Dane osobowe
Polityka prywatności
Kto odpowiada za dane z formularzy, konfiguratora i panelu klienta AGG Sport, po co ich używamy, komu je powierzamy, jak długo je trzymamy i jakie masz prawa.
01. Kto jest administratorem danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest ASR (AGG Sport), ul. Przemysłowa 4/8/A, 09-300 Żuromin, NIP 5711511393.
W każdej sprawie dotyczącej danych osobowych napisz na aggsport@gmail.com albo zadzwoń pod 534 530 867.
Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych.
02. Jakie dane zbieramy i skąd
Jeśli przekazujesz dane zawodników, także niepełnoletnich, robisz to jako klub, szkoła, gmina albo firma, która ma do tego podstawę.
- Formularz wyceny na stronie. Imię i nazwisko, nazwa klubu, szkoły lub firmy, e-mail, telefon, liczba zawodników, termin i treść uwag albo wiadomości.
- Konfigurator strojów. Imię i nazwisko, telefon, e-mail, nazwa klubu i miasto, uwagi, wybrany projekt stroju, pliki z herbem klubu i logo sponsorów, numer i nazwisko z podglądu koszulki.
- Lista zawodników. Imiona lub nazwiska, numery i rozmiary, które klub przekazuje do nadruku. Prosimy tylko o to, co trafia na stroje.
- Panel klienta. Adres e-mail do logowania oraz historia zapytań, ofert, zamówień, wiadomości i akceptacji projektów.
- Kontakt e-mailem, telefonicznie i SMS-em. Treść wiadomości oraz adres albo numer, z którego piszesz.
- Zamówienie i faktura. Dane do faktury (nazwa, adres, NIP) i adres dostawy.
- Dane techniczne. Adres IP i podstawowe dane zapytań do serwera, potrzebne do bezpiecznego połączenia i do ochrony formularzy przed nadużyciami.
03. Po co nam dane i na jakiej podstawie
Nie wysyłamy newslettera ani reklam na dane z formularzy. Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji wyłącznie automatycznie, w tym nie profilujemy, w sposób, który wywołuje skutki prawne. Szkic odpowiedzi przygotowany przez AI sprawdza i wysyła pracownik AGG.
- Wycena i oferta. Przygotowanie wyceny, o którą prosisz, i kontakt w jej sprawie. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania na Twoje żądanie przed zawarciem umowy).
- Realizacja zamówienia. Projekt, nadruk, panel klienta, wysyłka i obsługa reklamacji. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy).
- Kontakt z osobą, która działa w imieniu klubu, szkoły, gminy lub firmy. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Naszym prawnie uzasadnionym interesem jest kontakt z zamawiającym w sprawie wyceny i zamówienia.
- Faktury i księgowość. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z przepisami podatkowymi i o rachunkowości.
- Bezpieczeństwo i roszczenia. Ochrona serwisu i formularzy przed nadużyciami oraz ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
- Szkice odpowiedzi. Narzędzia sztucznej inteligencji pomagają nam odczytać zapytanie i przygotować szkic odpowiedzi. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (sprawna obsługa zapytań).
04. Komu powierzamy dane
Dane trafiają tylko do firm, które pomagają nam prowadzić serwis i realizować zamówienia, i tylko w zakresie, którego potrzebują:
- Cloudflare. Hosting strony, bezpieczne połączenie z aplikacją i ochrona przed atakami.
- Serwer aplikacji. Baza zapytań, zamówień i plików (herby, projekty, listy zawodników).
- Poczta e-mail (Google, Gmail). Wysyłka ofert i odbiór wiadomości.
- Bramka SMS. Powiadomienia i wiadomości SMS w sprawie zamówienia.
- inFakt. Wystawianie faktur.
- Dostawcy modeli AI: Anthropic i OpenAI. Odczyt treści zapytań i przygotowanie szkiców odpowiedzi.
- Firmy kurierskie (także przez platformę Furgonetka). Doręczenie paczki: imię i nazwisko, adres i telefon odbiorcy.
- Operator płatności Autopay. Tylko jeśli płacisz online.
Dane mogą też otrzymać organy publiczne, gdy wymaga tego prawo.
05. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Część dostawców (Cloudflare, Google, Anthropic, OpenAI) ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych albo korzysta z tamtejszych serwerów. Dane przekazujemy im na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską (art. 46 ust. 2 lit. c RODO), a w przypadku firm, które przystąpiły do programu EU-US Data Privacy Framework, także na podstawie decyzji Komisji o odpowiednim stopniu ochrony (art. 45 RODO).
Kopię tych zabezpieczeń dostaniesz, jeśli o nią poprosisz.
06. Jak długo przechowujemy dane
- Zapytanie, które nie skończyło się zamówieniem. Do zakończenia rozmowy o ofercie, a potem najwyżej 12 miesięcy, żeby można było wrócić do wyceny w kolejnym sezonie.
- Zamówienie, projekt i lista zawodników. Przez czas realizacji i do upływu terminów przedawnienia roszczeń z umowy.
- Faktury. Przez 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku.
- Konto w panelu klienta. Do czasu usunięcia konta albo zakończenia współpracy.
- Dane techniczne do ochrony formularzy. Licznik zapytań z jednego adresu IP żyje w pamięci serwera przez minutę.
07. Twoje prawa
Żeby skorzystać z tych praw, napisz na aggsport@gmail.com. Odpowiemy w ciągu miesiąca.
- Dostęp do swoich danych i otrzymanie ich kopii.
- Sprostowanie danych, które są nieprawidłowe.
- Usunięcie danych.
- Ograniczenie przetwarzania.
- Sprzeciw wobec przetwarzania na podstawie prawnie uzasadnionego interesu.
- Przeniesienie danych, które przetwarzamy na podstawie umowy.
- Skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
08. Pliki cookie i podobne technologie
Strona nie ustawia plików cookie i nie ma narzędzi analitycznych ani reklamowych: nie używamy Google Analytics, Google Tag Manager ani piksela Meta. Zasady bezpieczeństwa strony blokują wczytywanie skryptów z innych domen.
Panel klienta po zalogowaniu ustawia jeden niezbędny plik cookie, agg_session. Trzyma sesję logowania przez najwyżej 30 dni albo do wylogowania. Bez niego logowanie nie działa, dlatego nie pytamy o zgodę.
Katalog zapamiętuje w pamięci karty przeglądarki (sessionStorage), które filtry masz rozwinięte. Te informacje nie opuszczają przeglądarki i znikają po zamknięciu karty.
Zdjęcia części produktów wczytują się z serwerów producentów (Joma, Malfini) i z Google. Te serwery widzą adres IP Twojej przeglądarki, jak przy każdym obrazku w internecie.
09. Czy musisz podać dane
Podanie danych jest dobrowolne. Bez imienia i nazwiska, adresu e-mail i telefonu (tam, gdzie formularz o nie prosi) nie przygotujemy wyceny i nie będziemy mieli dokąd jej odesłać. Dane do faktury są potrzebne, jeśli zamawiasz, bo wymagają ich przepisy podatkowe.
10. Zmiany polityki
Aktualna wersja polityki jest zawsze na tej stronie. Wersja z dnia 23.10.2026.
Pytanie o dane osobowe?
Napisz na aggsport@gmail.com albo zadzwoń pod 534 530 867. Odpowiemy w ciągu miesiąca, zwykle dużo szybciej.
albo napisz na aggsport@gmail.com
Kontakt
ASR, ul. Przemysłowa 4/8/A
09-300 Żuromin
pon. - pt. 10:00-18:00
© AGG Sport. Stroje klubowe, nadruki, puchary i medale. Kluby, akademie, szkoły i gminy.
NIP 5711511393